About

The project Feera was born of a discussion between friends about the future of a language and culture which owes its durability to oral transmission.

"Abte gaba rabtaah, abto raqtah" (the artist disappears and the work survives) say the Afars, but we have to transcribe it to ensure its survival. It is in this spirit that the idea of Feera took its germ and become reality.

This is a platform that collects and transcribes all oral production in the Afar language and thus preserves our cultural and artistic heritage.

In the end, this platform is a tribute to the memory and the dedication of our elders, linguists, artists or others who have been able to preserve this heritage, which is so dear to us and they transmitted it to us by any means whatsoever.

  • Equipes
  • Mohamed Ali
    Coordinateur du projet et Chercheur
  • Casan Saqal
    Programmeur/Développeur Informatique
    Concepteur de la plateforme
  • Dr Hassan Abakari
    Docteur en sciences économiques
    Rédacteur de la plateforme
  • Ali Abdallah
    Transcripteur audio
  • Cherif Ayfarah
    Traducteur de la plateforme

2017 - 2025 Feera.net / All rights reserved