A propos de Feera

Le projet Feera est né d’une discussion à priori anodine entre amis sur l’avenir d’une langue et culture qui doit sa pérennité à la transmission orale.

« Abte gaba rabtah, abto raqtah » (L’artiste disparait et l’œuvre survit) disent les Afars, mais encore faut-il la transcrire pour garantir sa survie. C’est dans cet esprit que l’idée de Feera a pris ses germes et s’est vue concrétiser.

Il s’agit d’une plateforme qui a pour vocation de collecter et transcrire toute production orale dans la langue Afar et préserver ce faisant notre patrimoine culturel et artistique.

En fin, cette plateforme se veut un hommage à la mémoire et au dévouement de nos aînés, linguistes, artistes ou autres qui ont su préserver ce patrimoine qui nous est si cher et nous l’ont transmis par quelque moyen que ce soit.

  • Equipes
  • Mohamed Ali
    Coordinateur du projet et Chercheur
  • Casan Saqal
    Programmeur/Développeur Informatique
    Concepteur de la plateforme
  • Dr Hassan Abakari
    Docteur en sciences économiques
    Rédacteur de la plateforme
  • Ali Abdallah
    Transcripteur audio
  • Cherif Ayfarah
    Traducteur de la plateforme

2017 - 2021 Feera.net / Tous droits réservés